Die in diesem Band versammelten Beiträge gehen auf Vorträge zurück, die anlässlich des 43. Linguisten-Seminars der Japanischen Gesellschaft für Germanistik (JGG) vom 4. bis 7. September 2015 in Kyoto gehalten wurden. Im Seminar beschäftigten sich unter der Leitung von Professor Dr. Michael Elmentaler (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) Germanisten aus verschiedenen Regionen Japans mit dem Rahmenthema des Seminars „Dialektologie und Dialekte im historischen Wandel“. Neben zwei Aufsätzen von Prof. Elmentaler, die seine Vortragsreihe in Kyoto zusammenfassen, werden hier noch vier weitere Beiträge präsentiert, die sich aus Vorträgen und den darauf folgenden intensiven Diskussionen während und nach dem Seminar ergaben.

INHALT

Vorwort
Michael Elmentaler: Rekonstruktion verklungener Mündlichkeit: Probleme und Möglichkeiten der Historischen Dialektologie
Michael Elmentaler: Was ist das beste Hochdeutsch? Aspekte einer unendlichen Diskussion
Ayako Miyajima: Franz Joseph Stalders Schweizerisches Idiotikon (1806/1812) vor dem Hintergrund von Herders Aufwertung des Dialekts
Sara Shinohara: Der konjunktionale Gebrauch von auch im Siebenbürgisch-Sächsischen
Manshu Ide: Benrather Linie – Schwelle für literarische Rezeption? Die Rezeption hochmittelalterlicher Literatur im Spätmittelalter, dialektal gesehen
Katsumasa Ito & Yoshiki Mori: Zur obligatorischen Doppel-Assertion und zu personalen Einschränkungen beim Matrixsubjekt des V2-Komplementsatzes im Deutschen