Japan und Ostasien

• Politik, Wirtschaft,
  Gesellschaft, Recht
• Geschichte
• Philosophie,
  Religionswissenschaft
• Sprache
• Literatur
• Kunst, Musik, Theater
• Interkulturelles
• Bibliographien
• Belletristik
• Zeitschriften
  und Jahrbücher

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

• Sprache
• Literatur
• Interkulturelles
• Zeitschriften
  und Jahrbücher

  Kulinaristik

• Jahrbuch
• Monographien

  Kulturwissenschaften

• Theologie, Philosophie
• Soziologie, Geschichte

Beiträge

• Stickel, Gerhard: Koordination im Deutschen und Japanischen
• Zemb, Jean-Marie: Rivarolsche Alt- und Folgelasten
• Mrazovic, Pavica: Vor- und Nachteile des Modells der Dependenzgrammatik für die kontrastive Syntax. Dargestellt am Sprachmaterial Deutsch-Serbokroatisch
• Eroms, Hans-Werner: Die Dependenzsyntax in der kontrastiven Satzanalyse
• Saltveit, Laurits: Über eine variative Syntax mit Beispielen für interne und externe Varianz
• Wienold, Götz: Nominale gegenüber verbaler Modalität: Zur Grammatikalisierung der Modalität im Japanischen und Deutschen
• Kawashima, Atsuo: Das Modalverb "müssen" und seine Entsprechungen im Japanischen
• Bourstin, Pierre: Das Verb sein und seine Entsprechungen im Japanischen
• Kosaka, Koichi: Statische Verbalphrasen im Deutschen und im Japanischen
• Wegener, Heide: Kasus im Deutschen, Japanischen und andere Sprachen, am Beispiel des Dativs
• Harweg, Roland: Die Stellung der Nebensätze im Deutschen und im Japanischen
• Abraham, Werner: Modalverben in der Germania
• Kürschner, Wilfried: Das Sekiguchi-Korpus zur Negation
• Stanescu, Speranta: Sprachliche Aktualisierungsmöglichkeiten der temporal-deiktischen Dimension im Deutschen und Rumänischen
• Petkov, Pavel: Konfrontativer Vergleich der Tempussysteme im Deutschen und Bulgarischen als Beitrag zu einer Typologisierung von zwischensprachlichen Übereinstimmungen und Unterschieden
• Slivkova, Diana: Probleme der Reflexiva im Deutschen und Bulgarischen. Eine kontrastive Untersuchung
• Sadzinski, Roman: Deutsche Artikelkategorie und deren Äquivalente im artikellosen Polnischen
• Grosse, Siegfried: Der lange Satz
• Betten, Anne: "Reliefbildung": Informationsabstufungen in deutschen Texten des Mittelalters und der Gegenwart
• Kishitani, Shoko: Zur grammatischen Paarbildung im mittelhochdeutschen und im neuhochdeutschen Verbalsystem
• Ogino, Kurahei: Die mehrgliedrigen Prädikatsausdrücke im Mittelhochdeutschen und Neuhochdeutschen
• Hundsnurscher, Franz: Semantische Ursachen syntaktischen Wandels. Einige Beobachtungen an mittelhochdeutschen und frühneuhochdeutschen Texten
• Malige-Klappenbach, Helene: Die wechselvolle Geschichte des ersten großen deutschen Wörterbuches in diesem Jahrhundert
• Krause, Armin: Frühneuhochdeutsch: arbeit. Nur eine semantische Kontroverse?
• Koller, Erwin: Historische Verschiebungen im Wortfeld ,krank`
• Müller, Wolfgang: Das "Fremde" in deutschen Wörterbüchern: die Sexualität
• Grubmüller, Klaus: Elf Sätze zur Konzeption eines mittelhochdeutschen Wörterbuches
• Nellmann, Eberhard: Die mittelhochdeutschen Wörterbücher. Ihre Qualitäten, ihre Grenzen, ihre mögliche Erneuerung
• Reichmann, Oskar: Sollte ein neues mittelhochdeutsches Wörterbuch ein Werk der Sprachlexikographie oder ein Werk der Textlexikographie sein?
• Gärtner, Kurt: Ausgabenglossare und Wortverzeichnisse als Quellen eines neuen Mittelhochdeutschen Wörterbuchs
• Sappler, Paul: Strukturierungs- und Auswahlhilfen bei Autorwörterbuch und Sprachwörterbuch
• Shigeto, Minoru: Funktionsverbgefüge und Aktionsartendifferenzierung im Mittelhochdeutschen
• Schulz, Ekkehard: Reflexive Konstruktionen im Sprachvergleich
• Baschewa-Monowa, Emilia: Deutsche Konzessivsätze mit wenn-Konjunktionen und ihre bulgarischen Entsprechungen
• Werner, Otmar: Sprachliches Weltbild und/oder Sprachökonomie
• Yamada, Sae: Notwendigkeit, Möglichkeit und ihr Hintergrund
• Beric-Djukic, Vesna: Begegnung mit dem "Fremden": Das Fremdwort bei J. Wickram
• Kirkness, Alan: Neuhochdeutsch und Neulatein. Eine Begegnung mit dem "Fremden"?
• Eisenberg, Peter: Integration einer fremden Struktur. Die Gemination von Konsonantgraphemen in deutschen Anglizismen
• Stellmacher, Dieter: Das (niederdeutsche) Dialektwörterbuch. Ein ein- oder zweisprachiges Wörterbuch?
• Akar, Yasar: Die deutschen Zwillingsformeln (oder Paarformeln) und ihre semantisch-pragmatischen Funktionen
• Klimaszewska, Zofia: Die Phraseologie auf kulturhistorischem Hintergrund am Beispiel des Deutschen, Niederländischen und Polnischen
• Piirainen, Elisabeth: Zur Phraseologie des Niederdeutschen. Überlegungen zu einer kontrastiven Darstellung von Hochsprache und Mundart (am Beispiel des Westmünsterländischen)
• Weng, Jianhua: Der Mensch und sein Körper in deutschen und chinesischen Phraseologismen
• Kromann, Hans-Peder: Wörterbuchtypen und -funktionen im Hinblick auf Deutsch als Fremdsprache
• Ezawa, Kennosuke: Form und Inhalt eines neuen Japanisch-Deutschen Wörterbuchs: Ein Projektbericht
• Lipczuk, Ryszard: "Falsche Freunde des Übersetzers". Forschungsprobleme und Streitfragen
• Ruttkowski, Wolfgang: Probleme beim Vergleich von Literaturterminologien
• Steger, Hugo: Was kontrastieren wir eigentlich in der "kontrastiven Pragmatik"? Zur Modellierung eines pragmatischen Apparats als tertium comparationis
• Weigand, Edda: Sprechakte unter kontrastiver Perspektive. Am Beispiel direktiver Handlungsspiele
• Bellmann, Günter: Zur pronominalen Referenz auf respektable dritte Personen. Auch ein Beitrag zum Fremdheits-Problem
• Cox, Lux: Phraseologie Spanisch-Deutsch: Der Versuch einer Typisierung von Phraseologismen aus pragmatischer Sicht
• Bobillon, Jean-Marc: Wieso kann eine Frau ein guter Minister, ein Mann aber keine gute Ministerin sein? Genus vs. Sexus
• Schwitalla, Johannes: Sozialstilistische Unterschiede beim Umgang mit dem "positiven Image" - Beobachtungen an zwei Frauengruppen
• Liefländer Koistinen, Luise: Auskunft erbitten. Telefongespräche im Deutschen und Finnischen: Unterschiede in ihrer interaktionalen Struktur
• Chun, Dorothy M.: Intonation und ,Turn-Taking` im Deutschen und Chinesischen
• Liedtke, Frank: Kooperation und Sprachkontakt
• Hess-Lüttich, Ernest W.: Gruß-Zeichen. Rituale des Grüßens im interkulturellen Vergleich
• Kelle, Bernhard: Die Kommunikation mit Computern: Ein Dialog mit fremder Intelligenz?

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.		I have taken note of the General Business Conditions