Großmann,
Eike / Tröster, Mirjam (Hrsg.)
Gesellschaft, Theater & Kritik
Aktuelle Themen auf den Bühnen Japans, Chinas und Taiwans
Frankfurt East Asian Studies Series 4
2013 · ISBN
978-3-86205-381-0
· 161 S., kt. · EUR 25,—
The Frankfurt East Asian Studies Series is
co-published by the Interdisciplinary Centre for East Asian Studies (IZO) at
Goethe University Frankfurt and by Iudicium. The book series invites
interdisciplinary research on the modern cultures and societies of East and
Southeast Asia within their historical contexts. As the perspective of the
IZO is multi-disciplinary, the series is open to a wide variety of research
methods including, but not limited to, philological, historical and cultural
methods as well as approaches from the social sciences, law and economics.
Dieser Band ist ein erster Versuch, mögliche übergreifende Themenkomplexe
der gesellschaftskritischen zeitgenössischen Bühnen zu erschließen. Die
Beiträge behandeln Produktionen und Inszenierungen, die überwiegend im
Zeitraum von 2000 bis 2010 entstanden sind. Allen Beiträgen ist gemeinsam,
dass die analysierten Produktionen eine Auseinandersetzung mit der Situation
des Menschen in Zeiten der Globalisierung und mit den damit verbundenen
Unsicherheiten aufweisen. Sie beschäftigen sich mit der Frage, wie
Produktionen aus den jeweiligen Regionen mit den gegenwärtigen
gesellschaftlichen und politischen Situationen, auch aus historischer
Perspektive, umgehen und sie theatralisch umsetzen. Auch wenn die Art und
Weise der Inszenierung individuell verschieden und oft von den Möglichkeiten
des im jeweiligen Land Erlaubten oder Geduldeten beeinflusst ist, lassen
sich so gemeinsame Tendenzen ausmachen.
INHALT
Eike Grossmann
und Mirjam Tröster
Einleitung
Martin
Gieselmann
Yun Zhifan verzweifelt gesucht. Lai Sheng-chuans Stille Sehnsucht,
der Pfirsichblütenquell und die Inszenierungen der Utopie Chinas
(1986–2007)
Pia
Schmitt
Routine statt Leidenschaft. Hirata Orizas Parodie
Shinpan Komachi fūden
Yinan
Li
Sozialkritik im zeitgenössischen chinesischen Theater. Shen Lins
Guter Mensch von Beijing
Barbara
Geilhorn
Zwischen Bodytalk und Sozialkritik. Okada Toshikis super-reale
Inszenierungen des japanischen Alltags
Mirjam
Tröster
Trauer um Taiwan. Zwei Produktionen von Katherine Hui-ling Chou
Lisa
Mundt
Ein Blick in den Abgrund. Das gesellschaftskritische Theater des Dramatikers
Sakate Yōji und seiner Gruppe
Rinkōgun
Anna
Stecher
Schwarzer Humor im chinesischen Gegenwartstheater am Beispiel von drei
Inszenierungen von Lin Zhaohua
Eike
Grossmann
Körperverschönerungen, Amputationen und die Suche nach Erfüllung. Matsuo
Suzukis Inszenierung des Untergangs
Register (in
alphabetischer Reihenfolge)
a) Regisseure,
Dramatiker, Schauspieler, Künstler
b)
Theaterproduktionen, Theaterstücke, Filme, Prosa
c) Ensembles
d) Kleine
Terminologie des japanischen, chinesischen und taiwanischen Theaters |