iudicium-Logo
   
   

 

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulinaristik

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright © 2012

Fachverband Chinesisch (Hg.)
CHUN — Chinesisch-Unterricht 30 / 2015

2015 · ISBN 978-3-86205-204-2
ISSN 0933-8381 · Erscheinungsweise: jährlich (ab Bd. 17) · kt. · Einzelheft EUR 14,50 · Doppel-/Jubiläumsheft EUR 25,-

 

 

 

Die jährlich erscheinende Fachzeitschrift „CHUN — Chinesisch-Unterricht“ ist das einzige Fachorgan zu Chinesisch als Fremdsprache in Europa. Es wird allen Mitgliedern im Fachverband Chinesisch kostenlos zugesandt und wird von den meisten ostasienwissenschaftlichen Institutionen im deutschsprachigen Raum bezogen.

Beiträge / 论文

 

Marion Krames: Wortschatz, Worterkennung und Leseverstehen in Chinesisch als Fremdsprache (ChaF)

5

TAO Hongyin 陶红印: Teaching Students to be Discourse Pragmatists: Practices in an L2 Chinese Linguistics Class

30

林欽惠 LIN Chin-hui: 語體觀導入教學之時機與教材編寫實踐

52

Forum CHINESISCHUNTERRICHT / 汉语教学论坛

CHIAO Hui-fang 乔惠芳: Konzeption und methodisch didaktische Herausforderungen für den Übersetzungsunterricht in einem bikulturellen Lernsetting mit chinesischen und deutschen Studierenden

66

Christine Berg: 北京一夜 Běijing yī yè: Multisensorisches Lernen mit chinesischen Musik-Video-Clips

75

Kathleen Wittek: Zum Einsatz audiovisueller Materialien im Chinesischunterricht

84

Konferenzen UND FORTBILDUNG / 研讨会与
学术培训

 

Marion Rath und Sabine Schlieper: Kurzbericht zur GMF-Tagung

93

Marion Krames: The First CLTA International Symposium on Chinese Language Teaching and Learning: „Chinese L2 Instruction in a Global Context

94

Torben Müller: 5. Norddeutsches Chinesischlehrertreffen

97

Cornelia Schindelin: Fortbildung am KI Basel

100

Rezensionen / 评论

 

Weber, Hui: Lóng neu A1-A2. Chinesisch für Anfänger (Komplettpaket) (Christian Gebhard)

113

WAN, Yexin: „Zhōngguózì – Rènzhī“ jiàoshī yòngshū 《中国字·认知》 教师用书 (Cornelia Schindelin)

107

Hack, Telse und NI Shaofeng: 网络汉语 Chinesisch im Internet. Ein Social-Media-Lesebuch. Chinesisch-Deutsch (Christine Berg)

110

Hauser, Françoise: Gebrauchsanweisung Chinesisch. So funktioniert die meistgesprochene Sprache der Welt (Cornelia Schindelin)

113

HUANG, Nubo: Herr Huang in Deutschland. Ein Chinese auf Weltreise zum Kulturerbe (Cornelia Schindelin)

117

DIAO, Lan, Lina SHANG und Axel Kopido: Sprachkalender Chinesisch 2016 (Christine Berg)

120

Mitteilungen / 启事

 

19. Tagung des Fachverbandes Chinesisch, 24.–26. September 2015 in Göttingen

122

Zertifikat für kompetenzorientierten Chinesischunterricht

123

6. Norddeutsches Chinesischlehrertreffen in Hamburg

124

Aktuelle Neuerscheinungen zu Chinesisch als Fremdsprache

125

Autorinnen und Autoren dieser Ausgabe

131

Antrag auf Mitgliedschaft im Fachverband Chinesisch

132

Hinweise für CHUN-Beiträge (hintere Umschlagseite innen)

 

Aufgaben und Ziele des FaCh (hintere Umschlagseite außen)

 

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions