|
Die jährlich erscheinende Fachzeitschrift „CHUN
— Chinesisch-Unterricht“ ist das einzige Fachorgan zu Chinesisch als
Fremdsprache in Europa. Es wird allen Mitgliedern im Fachverband
Chinesisch kostenlos zugesandt und wird von den meisten
ostasienwissenschaftlichen Institutionen im deutschsprachigen Raum
bezogen.
BEITRÄGE / 论文
Romina Kestner: Phraseologismen im schulischen Chinesischunterricht –
eine didaktische Ressource zur Wortschatzvermittlung · YOU Wenhao 游文浩:
Die Rolle von Lernaufgaben zur Förderung sprachlicher Interaktion im
Anfängerunterricht Chinesisch als neu einsetzende Fremdsprache
FORUM CHINESISCHUNTERRICHT / 汉语教学论坛
Michael Czernik und Jennifer Mittmann: „ 我好像也有网瘾了，怎么办啊“ –
Authentische Blog- und Foreneinträge im schulischen Chinesischunterricht
· Julia Buddeberg: Wie lassen sich populäre Internetneologismen
übersetzen? Übersetzungsbeispiele aus drei Essays rund um das
diăosī(屌丝)-Phänomen · Kathleen Wittek: Hinweisschild und Neujahrsbild:
Zum Einsatz diskontinuierlicher Texte im Chinesischunterricht in der
Sekundarstufe
KONFERENZEN UND FORTBILDUNG / 研讨会与学术培训
Christina Neder: Kurzbericht vom 6. Bundeskongress Fremdsprachen
(GMF), Nürnberg, 29.9.-1.10.2016 · 王燕 WANG Yan: 第七届北德地区中文教师会议成功举办 / 7.
Norddeutsches Chinesischlehrertreffen am KI HH, 26.11.2016 · 张海英 ZHANG
Haiying: 首届欧洲汉语教学协会研讨会在布达佩斯举办, 2017年2月10–12日在匈牙利布达佩斯罗兰大学孔子学院 · 王燕 WANG
Yan: 哥廷根学术孔子学院2017年第一次教师培训工作坊圆满结束, 2月 · 杨硕 YANG Shuo: 汉字基础及欧洲汉字教学讨论 —
哥廷根学术孔子学院2017年度第二次汉语教学工作坊报告, 13.05.2017 · Olaf Bärenfänger, Andreas
Guder und Erwin Tschirner: Teaching and Assessing Chinese in Europe:
Proficiency Expectations and Assessment Instruments (TACE), Göttingen,
02.-03.06.2017
REZENSIONEN / 评论
Nĭ shuō ne? 你说呢？ Lehrbuch für Chinesisch / Tóngdào 同道 Unterrichtswerk
für Chinesisch (Martin Kittlaus) · Brexendorff, Heidi, Wei Chiao und
Dorothea Kösterkamp: Chinesische Fachtexte. Naturwissenschaft und
Technik (Cornelia Schindelin) · Lin, Chin-hui and Maghiel van Crevel:
Paint Feet on a Snake. An Intermediate Mandarin Reader (Cornelia
Schindelin) · Sybesma, Rint et al. (Hrsg.): Encyclopedia of Chinese
Language and Linguistics (Henning Klöter)
MITTEILUNGEN / 启事 |
