|
 Krebs,
Gerhard
Japan und Preußen
2002 • ISBN 978-3-89129-843-5
356 Seiten, geb. · EUR 45,-
Deutsches Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung (Hg.): Monographien, herausgegeben vom Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung (Bd. 32)
In den letzten Jahren mangelte es nicht an
Versuchen, unsere Sicht auf Preußen und seine Geschichte zu revidieren. Die
Autoren des vorliegenden Bandes haben sich vorgenommen, auch das Verhältnis
Preußens (und des wilhelminischen Deutschlands) zu Japan neu zu beleuchten.
Preußische Einflüsse lassen sich in Japan auf vielen Gebieten feststellen,
so etwa in Verfassung und Recht, Geschichtswissenschaft, Erziehungssystem
oder Armeewesen. Die Beiträge zeigen jedoch, dass Japan es nie bei einer
bloßen Nachahmung bewenden ließ, sondern eigene Vorstellungen und
Traditionen einbrachte. Weitere Aufsätze widmen sich dem preußischen bzw.
deutschen Japan- und Ostasien-Bild. Thematisiert werden u.a. der Aufbau
einer Japanwissenschaft an der Berliner Universität, die Rezeption
japanischer Kunst und die Beschäftigung mit dem Konfuzianismus.
Die meisten Beiträge beruhen auf Referaten, die im September 2000 auf einem
Symposium im Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin mit dem Thema „Japan und
Preußen" gehalten wurden.
-
Irmela
Hijiya-Kirschnereit: Vorwort
-
Gerhard Krebs: Japan
und Preußen. Zur Einführung
-
Nakai Akio: Das
japanische Preußen-Bild in historischer Perspektive
-
Lee Eun-Jeung:
„Konfuzianischer Idealstaat". Konfuzianismusrezeption in der deutschen
Frühaufklärung
-
Reinhard Zöllner: Die
preußische Japan-Rezeption bis Mitte des 19. Jahrhunderts
-
Bernd Martin: Die
preußische Ostasien-Expedition und der Vertrag über Freundschaft, Handel
und Schiffahrt mit Japan (24. Januar 1861)
-
Ulrich Wattenberg: Die
Iwakura-Mission in Preußen · Gerhard Krebs: Japan und die preußische Armee
-
Astrid Brochlos: Das
Seminar für Orientalische Sprachen an der Berliner Universität und die
japanbezogene Lehre
-
Andô Junko: Japan und
die Preußische Verfassung · Wilhelm Röhl: Die Einflüsse des deutschen
Rechts auf Japan
-
Bert Becker: Der
preußische Jurist Georg Michaelis in Japan (1885–1889)
-
Margaret Mehl: Japan
und die preußisch-deutsche Geschichtswissenschaft
-
Hartmut Walravens:
Kunstbeziehungen zwischen Preußen und Japan
-
Rolf-Harald Wippich:
Die deutsche Missionstätigkeit in Meiji-Japan
-
Michael Rauck:
Preußisch-japanische Beziehungen auf wirtschaftlich-industriellem Gebiet
-
Jörg Möller: Japan und
das preußische Erziehungswesen
-
Horiuchi Masaaki: Die
Beziehungen der Berliner Baufirma Ende & Böckmann zu Japan
-
Autorenverzeichnis
-
English Summaries
|
