Gerlach, U. Henry
Einwände und Einsichten. Revidierte Deutungen deutschsprachiger Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts

2002 • ISBN 978-3-89129-739-1
302 S., geb. · EUR 24,50

Ein literarischer Text entsteht nicht aus einem Vakuum. Er wird von einer Person zu einem bestimmten Zeitpunkt unter bestimmten Bedingungen geschrieben, über die sich Tatsachen in Erfahrung bringen lassen. Diese können in logischen Argumenten bei der Deutung eingebracht werden. Der Text selbst sagt durch Wortwahl und Darstellungsverlauf bestimmte Dinge aus. Unser Verständnis der Art, wie Sprache mitteilt, und die Logik, die unserer Kommunikation eignet, machen es möglich, Texte mit einer gewissen Objektivität aufzufassen und anderen Menschen eine Deutung zu vermitteln. Dennoch entstehen dabei öfter Meinungsverschiedenheiten.
Daraus leitet sich der Titel des vorliegenden Buches her. Beim Vorbereiten auf den Unterricht oder bei Diskussionen in Kursen ergaben sich Einwände gegen geäußerte Meinungen, die nach Auseinandersetzungen zu abweichenden Einsichten führten. Sie haben zu diversen Veröffentlichungen geführt, die nun hier gesammelt erscheinen. Vielleicht wird diese oder jene Interpretation Lehrende oder Lernende beim Umgang mit den besprochenen Werken zum Nachdenken anregen. Vielleicht findet manche Auslegung danach volle Zustimmung. Es ist aber durchaus möglich, daß auch die hier vorgelegten Deutungen "Einwände" hervorrufen und so zu neuen "Einsichten" führen. Auch das ist ganz im Sinne angemessener Beschäftigung mit Literatur.