Japan und Ostasien
Germanistik /
Deutsch als Fremdsprache
Kulinaristik
Kulturwissenschaften
|
 |
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Dauthendeystr. 2 · 81377 München
Deutschland
Copyright · 2024
|
|
| |
|
 Nassen, Ulrich; Weinkauff, Gina (Hg.)
Konfigurationen des Fremden in der Kinder- und Jugendliteratur nach 1945
2000 • ISBN 978-3-89129-724-7
196 S., kt. · EUR 20,50
Der Sammelband vereinigt eine Auswahl von leicht überarbeiteten Vorträgen, die auf einem Symposion gehalten wurden, das vom 13.-16. September 1999 am Institut für Germanistik der Universität Leipzig im Rahmen des von der Volkswagen-Stiftung finanzierten Forschungsprojektes Interkulturelle Aspekte in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur von 1945 bis zur Gegenwart stattfand. Die Ergebnisse dieses dreijährigen Forschungsprojektes, das Ende des Jahres 2000 offiziell beendet wurde, werden demnächst in Form einer monographischen Studie vorgelegt werden.
|
Beiträge
- Nassen, Ulrich: Einige programmatische Bemerkungen zum hermeneutischen Verständnis des interkulturell und intrakulturell Differenten in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur nach 1945
- Rutschmann, Verena: Figuren des Fremden in der Schweizer Kinder- und Jugendliteratur nach 1945
- Neydim, Necdet: Betrachtungen über einige Fremdheitsstereotype in der türkischen Kinder- und Jugendliteratur
- Kurultay, Turgay: Wie fremd ist die Übersetzung einer fremden Literatur? Erscheinungsweisen deutscher Kinder- und Jugendliteratur in türkischer Übersetzung
- von Glasenapp, Gabriele: Fremd im eigenen Land! Deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur in und aus Israel
- O'Sullivan, Emer: Kulturelle Hybridität und Transfer. Black Britain in der (ins Deutsche übersetzten) Kinder- und Jugendliteratur
- Moebius, William: The colors of kindness: cultural heritage in the American picturebook
- Weinkauff, Gina: Die ferne Fremde in historischen Jugenderzählungen der Bundesrepublik und der DDR
- Pech, Klaus-Ulrich: Die vorsichtige Wiederentdeckung der Welt. Reiseerzählungen in der deutsch-sprachigen Jugendliteratur der Nachkriegszeit
- Dolle-Weinkauff, Bernd: Mecki schmunzelt und Sandmann bringt den Abendgruß. Populäre Medienidyllen der fünfziger und sechziger Jahre in Deutschland-Ost und -West
- Ewers, Hans-Heino: Ein orientalischer Märchenerzähler, ein moderner Schriftsteller? Überlegungen zur Autorschaft Rafik Schamis
- Taube, Gerd: Europäisches Kindertheater oder Kindertheater in Europa? Zur Adaption fremdkultureller Texte und Ausdrucksformen im deutschen Kinder- und Jugendtheater der Gegenwart
- Kliewer, Heinz-Jürgen: Von der Kinderbuchbrücke zur interkulturellen Literaturdidaktik
|
|
