• Hans Dietrich Irmscher: Morgenröte. Bild und Begriff des Ursprungs in Herders Werken

• Thomas Brussig: Ich weiß alles über Japan

• John von Düffel: Gegensätzliche Inselerfahrungen: Japan oder das Geheimnis des leeren Raums

• Volker Braun: Japangedichte

• Teruaki Takahashi: Einführung

• Dietmar Goltschnigg: Multi- und Interkulturalität in der zentraleuropäischen Moderne. Ein interdisziplinärer Spezialforschungsbereich in Graz

• Sogo Takahashi: Über das Todesmotiv im Jasager und dessen Stellenwert in Brechts Lehrstücken

• Masahiko Ozono: Sensationsschema und Aktionsschema. Aus kontrastiver Sicht

• Kimiko Yamaki: Bedeutung des Schreibens, insbesondere kreativer Verfahren, im Fremdsprachenunterricht. Anwendungsmöglichkeiten des Kreativen Schreibens und seine Wirkungen auf DaF in Japan

• Hitoshi Yamashita: Soziale Relevanz der Höflichkeit

• Yoshisuke Tetsuno: Hypothese zur Verbvoranrückung. Zur Entstehung des bestimmten Artikels und der Präposition

• Hans-Thies Lehmann: Multikulturalität: Verlorene Illusionen? Mit einem Beispiel für junges Theater in Deutschland

• Morihiro Niino: Postdramatische Wende in Japan

• Kazuo Matsuda: Germanistik und Multikulturalität in Japan

• Yeong-Don Roh: Gerhart Hauptmann und die koreanische Bühne

• Özlem Firtina: Über das Studium der Germanistik in der Türkei

• Andrea Kuklinski: Wie „sinnvoll" ist das Nibelungenlied? Probleme der Textinterpretation im Spannungsfeld zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit

• Robert F. Wittkamp: Das japanische Haiku in deutscher Übersetzung

• Mamiko Ikenaga: Die Ghettogeschichten von Hermann Schiff und Hermann Blumenthal. (Rezensiert von Hiroshi Kiba)

• Stefan George in Japan (zusammengestellt von Hiroshi Matsuo)