Arnold-Kanamori,
Horst
Igelfisch macht kugelrund. Japanische Grammatik.
Ein Leitfaden für Fortgeschrittene und Lehrende
2004 • 2. Auflage • ISBN 978-3-89129-413-0 •
125 S., kt.; EUR 13,50
Dieses Buch wendet sich insbesondere an Studenten der
Oberstufe, an des Japanischen Mächtige, die sich weiterbilden wollen, sowie
an Lehrende, die unter Heranziehung des vorliegenden Materials ihre
Unterrichtstunden gestalten können.
Behandelt werden – anhand von Vergleichen und mit Hilfe
zahlreicher Beispielsätze – einige der am häufigsten auftretenden
Schwierigkeiten beim Japanischlernen: die richtige Verwendung der diversen
Partikeln, Fragen des Tempus, der Verben des Besitzwechsels, der Art und
Weise der Anrede und Vieles mehr.
Alle Beispiele sind konsequent mit Lesung und Übersetzung
versehen, so daß der Band auch ohne Beherrschung des japanischen
Gemischtschriftsystems verwendet werden kann.
Horst Arnold-Kanamori
(geb. 1952) studierte zunächst Schulmusik in Bremen,
danach Soziologie und Japanisch an der Freien Universität Berlin. 1989–1994
Lektor für Japanisch und Landeskunde am Japan Kolleg der Universität
Tübingen, seit 1995 Lektor für Japanisch und Türkisch am Zentrum für
Sprachen & Philologie der Universität Ulm. Zahlreiche Veröffentlichungen zur
modernen und klassischen japanischen Sprache.
|