|
 Baus, Wolf; Klöpsch, Volker; Putz, Otto; Schamoni, Wolfgang (Hg.)
Hefte für ostasiatische Literatur 12
1992 • H. 12/März 1992 • 1. Auflage • ISBN 978-3-89129-335-5 • ISSN 0933-8721
156 S., kt.; Jahres-Abonnement (2 Hefte): Inland EUR 24,- · EU-Länder EUR 29,50 · Nicht-EU-Länder: Landweg EUR 28,- · SFr 48,90; Luftpost EUR 35,- (jeweils incl. Porto), Einzelheft: EUR
16,-
Akutagawa Ryunosuke: Die Zeit · Natsume Soseki: Nebel.
Eindruck. Mona Lisa · Xu Zhimo: Nächtliches Gespräch mit einem »German« von
echtem Schrot und Korn. Blut · Takamura Kotaro: Aus einem Kaffeehaus · Mo
Yan: Hunde, Pferde, Vögel · Yang Lian: Sechs Gedichte und ein Prosatext ·
Yang Lian: Dichtung in Wechselwirkung mit der Welt · Yoshimasu Gozo: Sechs
Gedichte · Ogawa Kunio: Große Müdigkeit · Lao She: Hunde · Lao She: Katzen ·
Lao She: Engländer · Kitahara Hakushu: Die geheime Melodie der Ketzerei ·
Gülberg, N.: »Japanische Kirschen duften nicht« – Betrachtungen zu einem
Übersetzungs- bzw. Interpretationsproblem japanischer Lyrik |
