iudicium-Logo
   
   

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright © 2012

CoverShichiji, Yoshinori (Hg.)
Sprachgeschichte - Sprachkontakte im germanischen Sprachraum

1991 •  ISBN 978-3-89129-903-6
14,8 x 21 cm; 289 S.; EUR 18,-

Iwasaki, Eijirô (Hg.): Begegnung mit dem "Fremden". Grenzen - Traditionen - Vergleiche. Akten des VIII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft (IVG), Tôkyô 1990 (Bd. 3)

 

Der Tôkyôter IVG-Kongreß war der erste außerhalb des westlichen Kulturraumes. Die acht Plenarvorträge und insgesamt 461 Referate in 23 Sektionen setzen sich mit dem Generalthema unter wohl allen fachwissenschaftlichen Aspekten auseinander. Die Kongreßakten dokumentieren die bisherigen Entwicklungen der beteiligten akademischen Disziplinen, lassen gegenwärtige Positionen und Tendenzen deutlich werden und orientieren über künftige Aufgaben und Möglichkeiten.
"Nicht nur für die Auslandsgermanistik stellen die `Akten' ein internationales Netzwerk der gegenwärtigen Forschung in Sachen deutsche Sprache und Literatur dar." (Hiltrud Häntzschel, "Süddeutsche Zeitung")

Beiträge

  • Nerius, Dieter: Normierung und Entwicklung in der gegenwärtigen deutschen Orthographie
  • Wiesinger, Peter: Die Entwicklung des österreichischen Deutsch der Gegenwart unter soziolinguistischen Aspekten
  • Püschel, Ulrich: "Ein Privatschreiben aus Gent vom 19. Juni berichtet folgendes". Zeitungstextsorten im frühen 19. Jahrhundert
  • Mattheier, Klaus J.: "Gemeines Deutsch", ein Sinnbild der sprachlichen Einigung
  • Fujii, Akihiko: Zum Graphemgebrauch in den Drucken Günther Zainers zwischen 1471 und 1477. Einwand gegen die Ansicht A. Schirokauers zu den Druckersprachen in der frühneuhochdeutschen Periode
  • Keinästö, Kari: Zur Syntax der Nominalkomplexe in deutschen Zeitungstexten des frühen 17. Jahrhunderts
  • Matsuo, Nobuyuki: Zur Urkundensprache des östlichen Mittelbairischen aus dem 14. Jahrhundert
  • Morlicchio, Elda: Geographischer Einfluß in der Entwicklung der Satzklammer im 13. Jahrhundert
  • Löffler, Heinrich: Deutsch und Latein: Eine tausendjährige Geschichte in der Annäherung und der Entfremdung
  • Masar­k, Zdenek: Triebkräfte der Sprachmischung in den Sprachinselmundarten
  • Skála, Emil: Das Deutsche im Kontakt mit dem Tschechischen
  • Piirainen, Ilpo Tapani: Sprachgeschichte des Deutschen in der Slowakei
  • Kremer, Ludger: Zum Sprachgebrauch in den Niederländergemeinden des Rhein-Main-Neckar-Gebietes
  • Semenjuk, Natalja: Stilistisches Variieren unter historischem Blickwinkel
  • Schildt, Joachim: Welche Rolle können Textsorten in einer soziolinguistischen Theorie des Sprachwandels spielen?
  • Jäntti, Ahti: Zur Diachronie der Einstellungsbekundungen in einigen Beschreibungstexten im 14. bis 17. Jahrhundert
  • Cherubim, Dieter: Formen der öffentlichen Austragung privater Konflikte. Historisch-pragmatische Untersuchungen
  • Babenko, Natalija: Reisebeschreibungen des 16. Jahrhunderts im Kontext der sprachgeschichtlichen Probleme
  • Oksaar, Els: Mehrsprachigkeit im Spiegel der kommunikativen und interaktionalen Kompetenz. Theoretische und methodologische Überlegungen zur Sprachkontaktforschung
  • Ureland, P. Sture: Sprachenkampf und Ethnie an der germanisch-romanischen Sprach-Grenze in Graubünden und Südtirol. Bericht von einem Langzeit-Projekt 1985-1990
  • Stein, Peter: Die Kodifizierung des Negerhollands durch die Herrnhuter Missionare im 18. Jahrhundert
  • Askedal, John Ole: Über einige systematische Unterschiede zwischen der norwegischen und der schwedischen Syntax: Charakterologische Unterschiede im gleichen typologischen Rahmen
  • Stetter, Christian: Weltansichten. Wilhelm von Humboldts Idee einer allgemeinen Sprachkunde. Zum Verhältnis von Philosophie und Sprachwissenschaft
  • Andersson, Sven-Gunnar: Interferenz als Expressivität? Zur Sprache im schwedischen Frühwerk des Peter Weiss
  • Russ, Charles V. J.: Die sprachlichen Verhältnisse in Bosco Gurin
  • Böhler, Michael: Binnenkulturelle Fremdheitserfahrung von deutscher Literatur in der Schweiz
  • Domaschnew, Anatoli I.: Sprachinsel in der Dialektologieforschung und die deutschen Mundarten in der UdSSR
  • Firchow, Evelyn Scherabon: Deutsche Sprachinseln im amerikanischen Bundesstaat Minnesota
  • Eichhoff, Jürgen: Familiennamen in der Fremde: Integrationserscheinungen am Beispiel deutscher Familiennamen in der englischsprachigen Umgebung Amerikas
  • Jones, George F.: Deutsch-amerikanische Namen
  • Neumann, Ingrid: Zu Sprachkompetenz und Interaktion in einer deutsch-norwegischen Einkaufsverhandlung

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions