iudicium-Logo
   
   

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright © 2012

CoverAraki, Tadao (Hg.)
Deutsch-japanische Begegnung in Kurzgedichten

1992 • ISBN 978-3-89129-305-8
17 x 24 cm; 183 S., kt.; EUR 9,-

Versammelt sind hier informative Essays zur Haiku-Poetik aus der Feder deutscher ExpertInnen sowie eine deutsche Renku-Anthologie. Das Buch macht deutlich, wie interkulturelle Begegnungen möglich werden, wenn man sich auf Poesie und Poetik der je anderen Kultur produktiv einlassen kann.

Beiträge

  • Araki, Tadao: Deutsch-Japanische Begegnung in Kurzgedichten: Vorwort des Herausgebers
  • Buerschaper, Margret: Das Jahreszeitenwort im deutschen Haiku
  • Grunsky, Ingrid: Einbruch der Haiku-Welt in mein Leben
  • Hammitzsch, Horst: Matsuo Bashô - ein Wandrer unterm Mond
  • Hartmann, Georges: Erste Schritte
  • Hijiya-Kirschnereit, Irmela: Haiku - eine deutsche Gattung? Hans und Hilde Kasdorff über "Augenblick und Ewigkeit"
  • Kurz, Carl Heinz: Über Haiku-Variationen. Ein kurzer Erfahrungsbericht über den Umgang mit Drei- und Fünfzeilern
  • Sakanishi, Hachirô: Form und innere Spannung der Haiku-Dichtung
  • Schwalm, Erika: Haiku - die Höflichkeit den Dingen gegenüber. Der Frankfurter Haiku-Kreis
  • Sommerkamp, Sabine: Die deutschsprachige Haiku-Dichtung: Von den Anfängen bis zur Gegenwart
  • Walzock, Karlheinz: Die Dinge und das schauende Ich. Haiku als geistige Haltung
  • Frank, Lia: Pizunda (Schriftstellerheim)
  • Araki, Tadao (Herausgeber): Gemeinsames Dichten. Eine deutsche Renku-Anthologie. Vorwort
  • Araki, Tadao: Einladung zum gemeinsamen Dichten. Versuch einer Übersetzung von Bashôs "Renku"
  • Hammitzsch, Horst: Das Kasen "Sommermond" aus der Sammlung Sarumino

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions