iudicium-Logo
   
   

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright © 2012

CoverKöhn, Stephan (Hg.)
Die drei Metamorphosen der Tsuruko. Moderne Unterhaltungsliteratur aus Japan

2002 • ISBN 978-3-89129-085-9
217 S., kt. · EUR 22,50

Spannende Unterhaltungsliteratur ist aus der Literaturlandschaft Japans ebensowenig wegzudenken wie aus der europäischer Länder. In Anbetracht des großen Booms von Historien- und Kriminalromanen, der in Deutschland die unterschiedlichsten Alters- und Gesellschaftsschichten erfaßt hat, verwundert es um so mehr, daß ausgerechnet dieser Bereich der japanischen Literatur kaum in Übersetzung vorliegt.
Die Anthologie Die drei Metamorphosen der Tsuruko stellt zum ersten Mal ein möglichst breites Spektrum japanischer Unterhaltungsliteratur in deutscher Sprache vor: Angefangen vom Familiendrama über Spielarten der Kriminalerzählung bis hin zu Mystery- und Science-fiction-Geschichten finden sich hier 15 fesselnde Erzählungen.

Beiträge

  • Yamaguchi, Yûko: Kirschblüten-Tintenfisch
  • Yamada, Masaki: Die Wachsleiche
  • Utsumi, Ryûichirô: Rückkehr in die Heimat
  • Uchida, Shungiku: Schritte in der Nacht
  • Tanabe, Seiko: Die Mondsichel
  • Morioka, Hiroyuki: Ein richtiges Kind
  • Minakawa, Hiroko: Der Fluß
  • Awasaka, Tsumao: Die drei Metamorphosen der Tsuruko
  • Hoshi, Shin'ichi: Der Quälgeist
  • Takamura, Kaoru: Die Eidechse auf der Palme
  • Kuroi, Senji: Eine Tür im Haus
  • Yamamura, Misa: Angestellte im Greisenalter
  • Kitano, Yûsaku: Von Herrchen und Tierchen
  • Atôda, Takashi: Das Liebesnest
  • Ôtsuki, Kenji: Kullerauges Rachefeldzug - gnadenlos und unerbittlich

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions