iudicium-Logo
   
   

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright © 2012

CoverSchart, Michael / Hoshii, Makiko / Raindl, Marco (Hg.)
Lernprozesse verstehen – empirische Forschungen zum Deutschunterricht an japanischen Universitäten

2013 · ISBN 978-3-86205-345-2 · 242 S., kt. · EUR 23,—


 

 

 

Dieser Band dokumentiert die Ergebnisse des 15. und 17. DaF-Seminars der Japanischen Gesellschaft für Germanistik (JGG). Beide Seminare verfolgten das Ziel, die Erforschung von Lehr- und Lernprozessen einem größeren Kreis von Interessenten zugänglich zu machen und konkrete Forschungsprojekte im Umfeld des Deutschunterrichts in Japan ins Leben zu rufen. Das 15. DaF-Seminar im März 2010 konzentrierte sich dabei auf die Aktionsforschung, während für das 17. DaF-Seminar im März 2012 eine erweiterte Perspektive gewählt wurde: unter dem Titel „Wie wirkt unser Unterricht?“ kamen verschiedene Ansätze der empirischen Erforschung von Unterrichtsprozessen zur Sprache.
Die Beiträge in diesem Sammelband repräsentieren unterschiedliche Perspektiven auf den Gegenstand der Fremdsprachenforschung, die sich gegenseitig ergänzen und bereichern können. Gleichzeitig vermitteln sie einen guten Eindruck davon, wie sich die wissenschaftliche Disziplin Deutsch als Fremdsprache in Japan in den zurückliegenden Jahren ausdifferenziert hat und dabei ihr Profil schärfen konnte.

INHALT

Vorwort

Wie wirkt Unterricht? Potentiale und Grenzen der empirischen Untersuchung des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen
von Karin Aguado

„Die Menschen stärken, die Sachen klären": Die Aktionsforschung als praktikabler Weg zur gemeinsamen Entwicklung von Unterricht
von Michael Schart & Marita Schocker

Schriftliche Fehlerkorrektur aus der Lernerperspektive – Wie Lerner schriftliche Fehlerkorrektur verstehen
von Makiko Hoshii

Selbstinitiierte Selbstkorrekturen in mündlichen Produktionen: Beobachtungen zu Grammatikwissen und Grammatikerwerb bei japanischen Lernern
von Angela Lipsky

Ein Online-Tandemkurs zwischen japanischen Deutschlernern und deutschen Japanischlernern – Beispiele von Verstehensproblembearbeitungen in Tandem-Gesprächen
von Vincenzo Spagnolo

Ein Raum für Deutsch – Ein Aktionsforschungsprojekt zum Nutzen von Two Minutes Chats mit Lernenden
auf den Niveaustufen A1 und A2
von Fujiko Ogasawara

Jishutekini ist gut" – Wann benutzen japanische Lernende in der Gruppenarbeit die Zielsprache und wie kann man das fördern?
von Marco Raindl

„Straßenstars 2050" – ein Aktionsforschungsprojekt zu einer Aufgabensequenz im Unterricht für Anfänger
von Michael Schart

Projekt „Studentisches Leben" – Aktionsforschung im Anfängerunterricht
von Carsten Waychert

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions